Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
fjárfestingarkostnaður
ENSKA
investment costs
Svið
fjármál
Dæmi
[is] 2. Opinber útgjöld vegna tekjuskapandi verkefna, sem notuð eru til að reikna út framlag Bandalagsins í samræmi við 149. gr., skulu vera jöfn núvirtum fjárfestingarkostnaði verkefnisins sem lagt er til, að frádregnum núvirtum hreinum tekjum, sem reiknaðar eru út með því að draga rekstrarkostnað frá heildartekjum af fjárfestingunni yfir viðeigandi viðmiðunartímabil með hliðsjón af fjárhagslegum eiginleikum verkefnisins.

3. Í því tilviki að fjárfestingarkostnaður kemur ekki allur til álita sem aðstoðarhæfur vegna sameiginlegrar fjármögnunar skal skipta nettótekjum í hlutfalli við fjárfestingarkostnað sem telst aðstoðarhæfur og fjárfestingarkostnað sem ekki telst aðstoðarhæfur.


[en] 2. Public expenditure for revenue-generating projects, used for calculating the Community contribution in accordance with Article 149, shall be equal to the discounted value of the investment cost of the proposed project less the discounted value of the net revenue, calculated by deducting the operating costs from the global revenues from the investment over the appropriate reference period, depending on the project''s financial features.

3. Where not all the investment cost is eligible for co-financing the net revenue shall be allocated pro rata to the eligible and non-eligible parts of the investment cost.


Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 718/2007 frá 12. júní 2007 um framkvæmd reglugerðar ráðsins (EB) nr. 1085/2006 um að koma á fót fjármögnunarleið við foraðildarstuðning (IPA-fjármögnunarleiðin)

[en] Commission Regulation (EC) No 718/2007 of 12 June 2007 implementing Council Regulation (EC) No 1085/2006 establishing an instrument for pre-accession assistance (IPA)

Skjal nr.
32007R0718
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira